选择性合作的阿拉伯文

例句与用法

1. 86- تقوم المساواة في التمتع بجميع حقوق الإنسان وفي الاهتمام بجميع انتهاكات حقوق الإنسان على مبادئ شمولية حقوق الإنسان وترابطها وتداخلها، والتعاون غير الانتقائي، ودعم تداخل حقوق الإنسان، وتحقيق التوازن بين الإجراءات الخاصة.
   人权的普遍性、相互依存性和相互关联性、非选择性合作、促进各人权之间的相互关联性以及在各特别程序之间达成平衡，是平等享受所有权利和关注所有侵犯人权行为的基本原则。
2. 53- تقوم المساواة في التمتع بجميع حقوق الإنسان وفي الاهتمام بجميع انتهاكات حقوق الإنسان على أساس مبادئ شمولية هذه الحقوق وترابطها وتداخلها، والتعاون غير الانتقائي، ودعم تداخل حقوق الإنسان، وتحقيق التوازن بين الإجراءات الخاصة.
   人权的普遍性、相互依存性和相互关联性、非选择性合作、促进各人权之间的相互关联性以及在各特别程序之间达成平衡，是平等享受所有权利和关注所有侵犯人权行为的基本原则。
3. وكوبا تعارض موقف الانتقائية والتمييز، الذي لا يعبر عن قلق حقيقي تجاه حالة حقوق الإنسان في بيلاروس أو نية صادقة لتعزيز تعاون فعال غير انتقائي في ميدان حقوق الإنسان، ويشكل تدخلاً سافراً في الشؤون الداخلية لذلك البلد.
   古巴反对这种有选择性和歧视性的态度，这种态度所反映出的既不是对白俄罗斯人权状况的真诚关注，也不是在人权领域内促进有效的、非选择性合作的真诚愿望，这种态度是对白俄罗斯内部事务的粗暴干涉。