进行更改的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. إلا أن من الممكن تغيير اللوائح بالإرادة المنفردة بمرسوم تشريعي صادر عن الدولة الطرف.
   然而，缔约国可以颁布法令单方面对条例A进行更改。
2. وهذا سيسمح أيضا بتصميم التغييرات والتحسينات اللازم إدخالها حاليا على وصلة المستعمل البيئية.
   这样也将有助于目前所需的对用户接口的设计进行更改和改进。
3. ولذلك، قد يؤدي الانتظار حتى تصل نهاية التنفيذ إلى مرحلة الاكتمال إلى تأخير لا يمكن معه القيام بتغييرات.
   因此，等实施结束达到完成的尾声时，要进行更改可能为时已晚。
4. 1- يتعلّق هذا الحكم بتعديل (يشمل الإضافات) عقد مبرم بالفعل وإنهائه من خلال اتفاق الطرفين.
   1． 本条款涉及到双方当事人通过协议对已订立的合同进行更改（包括补充） 及终止。
5. وإذا رئي عندئذ أن الأمر يقتضي إدخال تعديلات فسيتوجب إدخالها في ذلك الوقت وبذلك تنتهي المرحلة التطويرية.
   如果到那时认为有必要进行更改，那么就应该在当时更改，从而即可结束研制阶段。