进度指示器的阿拉伯文

例句与用法

1. ويمكن للبرنامج أيضا أن يساعد في وضع مؤشرات أداء بخصوص التقدم المحرز في تنفيذ القرارات ذات الصلة؛ وأن يجري تقديرا للبلدان الممثلة المختارة بغرض بحث اﻻتجاهات وتحليل العراقيل التي تعترض التنفيذ؛ وأن يصدر توصيات بشأن الطرق الكفيلة باﻻرتقاء بالقدرات الوطنية.
   该方案还可以协助拟订有关这方面决议执行情况的进度指示器;为了审查趋势和分析执行情况中出现的限制,可以对选定的有代表性的国家作出评估;还可以就如何改进国家能力作出建议。
2. ويمكن للبرنامج أيضا أن يساعد في وضع مؤشرات أداء بخصوص التقدم المحرز في تنفيذ القرارات ذات الصلة؛ وأن يجري تقديرا للبلدان الممثلة المختارة بغرض بحث اﻻتجاهات وتحليل العراقيل التي تعترض التنفيذ؛ وأن يصدر توصيات بشأن الطرق الكفيلة باﻻرتقاء بالقدرات الوطنية.
   该方案还可以协助拟订有关这方面决议执行情况的进度指示器;为了审查趋势和分析执行情况中出现的限制,可以对选定的有代表性的国家作出评估;还可以就如何改进国家能力作出建议。