运输事务科的阿拉伯文

例句与用法

1. والقسم ينظر في اعتماد ممارسات جديدة في ميدان الشراء ﻹتاحة مزيد من المرونة بالنسبة لعمليات الشراء بمبالغ صغيرة.
   采购和运输事务科正考虑采用新的采购措施,使小额采购更加灵活。
2. وأبلغ المعهد المجلس بأنه سوف يعمل على تحسين الوثائق الداعمة ويجري مطابقة مع سجﻻت القسم كل سنة.
   训研所告知委员会,它将改善证明材料,并每年与采购和运输事务科进行核对。
3. السيد جون روبرت مون، رئيس قسم النقل العام، شعبة تنمية الاتصالات المتعلقة بالنقل والسياحة والهياكل الأساسية
   John Robert MOON先生 交通运输、旅游和基础设施发展司一般运输事务科科长
4. )ز( أسفرت إجراءات الشراء الجديدة، بصفة عامة، عن زيادة سرعة الخدمات وتحسينها؛ غير أن اﻹجراءات الجديدة لم تمكن المعهد من اﻹفادة بشكل كامل مما لدى قسم المشتريات والنقل في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف من معلومات وخبرة تقنية وموارد.
   (g) 一般来说,采用新的采购程序后服务会更快、更好;但新程序却未能使训研所充分利用日内瓦办事处采购和运输事务科的资料、专门技术知识和资源。
5. وفي السنوات ١٩٩٤ و ١٩٩٥ و ١٩٩٦ علﱠق المجلس على عدم قيام اﻹدارة بإعداد جرد شامل وحديث للممتلكات غير المستهلكة وإجراء مطابقة بين ذلك الجرد وسجﻻت قسم المشتريات والنقل بمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.
   在1994、1995和1996年,委员会谈到行政当局未曾编制一份非消耗性财产的全面和最新库存目录,也未将此库存与联合国日内瓦办事处采购和运输事务科的记录加以核对。