轻巡洋舰的阿拉伯文

例句与用法

1. فتحرشت بهما سفينة الحراسة التركية بانديرما (Bandirma) مما اضطر السفينتين، إلى تغيير موقعهما.
   在受到土耳其轻巡洋舰Bandirma号的骚扰之后，这两艘船被迫更换地点。
2. ونشر المدمرة HMS Edinburgh حاليا في جنوب المحيط الأطلسي أمر كان مقررا منذ فترة طويلة لكي تحل محل سفينة أخرى متمركزة هناك، وهي عملية روتينية تماما.
   爱丁堡号轻巡洋舰目前在南大西洋的部署早已规划,以替换另一驻扎船舶,这是完全常规的举措。
3. وتضم هذه القوة في الوقت الراهن ثماني سفن من أصل السفن التي تحتاج إليها لعملياتها، البالغ عددها تسع سفن، وهي مؤلفة من فرقاطتين، وطرادتين، وثلاثة زوارق خفر السواحل وسفينة إمداد، إضافة إلى طائرتي هليكوبتر.
   海事工作队目前包括业务所需的9艘船只中的8艘，由两艘护卫舰、两艘轻巡洋舰、三艘巡逻艇和一艘补给舰组成，并配有两架直升机。
4. ومن المزمع منذ فترة طويلة نشر المدمِّرة " HMS Edinburgh " الموجودة حالياً في منطقة جنوب المحيط الأطلسي والتي تحل محلّ سفينة أخرى كانت موجودة هناك، وهو نشر روتيني تماماً ولا يعني زيادة في الوجود البحري للمملكة المتحدة في المنطقة على نحو ما تلمِّح إليه جمهورية الأرجنتين.
   爱丁堡号轻巡洋舰目前在南大西洋的部署早已规划，以替换另一驻扎舰船，这是完全常规的举措。 该部署并非如阿根廷共和国所指的加强联合王国在该地区的海军力量。