越南媒体的阿拉伯文

例句与用法

1. وقدمت الصحافة الدولية والفييتنامية معلومات وافية عن الاجتماع.
   国际媒体和越南媒体都广泛报道了该次会议。
2. ففي فييت نام، تشكل النساء 25 في المائة من القوى العاملة في وسائط الإعلام غير أن عددا قليلا منهن يحتل مناصب قيادية.
   在越南媒体工作的妇女占其工作人员的25%,但仅有少数妇女担任领导职务。
3. وأصبحت وسائط الإعلام في فييت نام منبراً يسمح للمنظمات الجماهيرية والشعب بالتعبير عن آرائهم، كما أنها حقاً عنصر قوي في رصد ومراقبة تنفيذ سلطات الدولة للسياسات والقوانين، لا سيما تلك المتصلة بحقوق الإنسان.
   越南媒体已成为群众组织和人民表达观点的论坛，并且的确在检查和监督国家当局实施政策和法律方面发挥着重要作用，在人权相关领域尤其如此。
4. وأصبحت وسائط الإعلام في فييت نام منبرا للمنظمات الجماهيرية والشعب للتعبير عن الرأي، وهي حقاً قوة هامة للرصد والرقابة فيما يخص تنفيذ سلطات الدولة للسياسات والقوانين؛ وهي تسهم بالتالي على نحو إيجابي في محاربة الفساد في فييت نام.
   越南媒体已成为群众组织和人民表达观点的论坛，并且的确是检查和监督国家当局执行政策法律的一支重要力量，因此对越南打击腐败行为作出积极贡献。