赫尔穆特·施密特的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- هلموت شميت وريتشارد فون فايزساكر وهانس - دييترش وإيغون باهر - ساهموا بأفكارهم دعماً لرؤية عالم خال من الأسلحة النووية.
因此，我很高兴有四名资深的德国政治家----赫尔穆特·施密特、理查德·冯·魏茨泽克、汉斯－迪特里希·根舍及埃贡·巴尔为支持无核武器世界的愿景贡献他们的思想。 - وقد سعى الفريق، برئاسة المستشار اﻷلماني السابق، السيد هلموت شميدت، إلى صياغة مشروع إعﻻن عالمي لمسؤوليات اﻹنسان، يحدد الشروط اﻷساسية لحماية حقوق اﻹنسان ويقدم معلومات مستكملة عن اﻹنجازات التي تحققت منذ اعتماد إعﻻن حقوق اﻹنسان في عام ١٩٤٨؛
他们在德国前总理赫尔穆特·施密特的主持下，该小组力求草拟一《世界人类责任宣言》，提出了保护人权的先决条件并提出自1948年《世界人权宣言》协定签署以来所取得的新成就； - وفيما يتصل بأعمال المنظمات غير الحكومية في هذا الميدان، يركز المقرر الخاص تركيزاً خاصاً على ما جاء في مشروع الإعلان العالمي لمسؤوليات الإنسان الذي أعده في عام 1997 مجلسُ العمل الدولي، وهو منظمة كان يرأسها آنذاك المستشار الألماني السابق هيلموت شميت.
关于非政府组织在这一领域中的工作，特别报告员侧重提到了1997年由国际行动理事会起草的世界人权责任宣言草案的内容，这一组织当时由德国前总理赫尔穆特·施密特担任主席。