贺维的阿拉伯文

例句与用法

1. وقدمت التهنئة باسم النرويج لإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني لانتهائهما من صياغة مشروع السياسات المتعلقة بعمليات السلام التي تضطلع بها شرطة الأمم المتحدة.
   挪威祝贺维持和平行动部和外勤支助部最后敲定关于联合国警察维和行动政策草案。
2. ويثني وفد بولندا على إنشاء الشعبة الفرعية لمنع الإرهاب في مركز مكافحة الجريمة الدولية بفيينا وهي الشعبة المكلفة بالجوانب العملية في الكفاح ضد الإرهاب.
   波兰代表团祝贺维也纳国际预防犯罪中心建立防止恐怖主义的分支机构，负责对恐怖主义进行斗争的具体方面。
3. وهنّأ باسم بوركينا فاسو إدارة عمليات حفظ السلام على وضع الإطار المفاهيمي والنماذج التدريبية المتعلقة بأدوار ومسؤوليات مختلف عناصر بعثة حفظ السلام.
   虽然保护平民主要是各国的责任，所有利益攸关者都要发挥作用，布基纳法索祝贺维持和平行动部制订了关于各特派团组成部分的作用和责任的概念框架和培训模块。
4. ومن جانبها، هنأت نائبة ممثل الأمين العام لمنظومة الأمم المتحدة في الكاميرون، ديدي ايكوي، مدير المركز، السيد شونغسي أيا جوزيف، على جائزته وعلى الخطوات التي اتخذها لجعل العنف ضد المرأة أمرا من الماضي في الكاميرون.
   在联合国方面，联合国驻喀麦隆系统副常驻代表Dede Ekoue祝贺维护人权与和平中心主任Chongsi Ayeah Joseph先生获得资助及其在喀麦隆消除暴力侵害妇女行为历史中正在取得的进展。