贝纳尔的阿拉伯文

例句与用法

1. ماريا لويسا دي برناردو ناباس
   玛丽亚·路易莎·迪贝纳尔多·纳瓦斯
2. ماريا لويسا دي برناردو ناباس (جمهورية فنزويلا البوليفارية)
   玛丽亚·路易莎·迪贝纳尔多·纳瓦斯(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)
3. وختاما، أود الإعراب عن شكري لممثلي الخاص ورئيس البعثة، تايي - بروك زريهون، ولقائد القوة، العميد البحري ماريو سيزار سانشيز ديبيرناردي، وللرجال والنساء العاملين في القوة، على ما أبدوه من كفاءة والتزام في أداء المسؤوليات التي عهد بها إليهم مجلس الأمن.
   最后，我谨表示感谢我的特别代表兼特派团团长塔耶-布鲁克·泽里洪、部队指挥官马里奥·塞萨尔·桑切斯·德贝纳尔迪海军少将和在联塞部队工作的男女人士，他们高效率地和坚毅地履行了安全理事会赋予的职责。
4. وفي الختام، أود أن أعرب عن امتناني للسيدة ليزا بوتنهايم، الممثلة الخاصة ورئيسة البعثة، والأدميرال ماريو سيزار سانشيز دي بيرناردي، قائد القوة، اللذين تم تعيينهما حديثا، وللرجال والنساء العاملين في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، على الكفاءة والالتزام الذين تحلوا بهما في تصريف المسؤوليات الموكولة إليهم من قبل مجلس الأمن.
   最后，我感谢新任命的特别代表兼特派团团长莉萨·布滕汉姆女士和部队指挥官马里奥·塞萨尔·桑切斯·德贝纳尔迪海军少将以及在联塞部队工作的各位，感谢他们本着精诚，高效地履行了安全理事会赋予的职责。
5. وختاما، أود الإعراب عن امتناني لمستشاري الخاص، السيد داونر، ولمبعوثي الخاص ورئيس البعثة، السيد تايي - بروك زيريهون، ولقائد القوة العميد البحري ماريو سيزار سانشيز ديبيرناردي، وللرجال والنساء العاملين في البعثة السياسية الخاصة وفي القوة، على ما أبدوه من كفاءة وتفان في أداء المسؤوليات التي عهد بها إليهم مجلس الأمن.
   最后，我要感谢我的特别顾问唐纳先生、我的特别代表兼特派团团长泽里洪先生、部队指挥官马里奥·桑切斯·德贝纳尔迪海军少将以及政治特派团和联塞部队的男女成员卓有成效和全心全意地履行安全理事会赋予他们的职责。