调查真相委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- الصندوق اﻻستئماني للجنة تقصي الحقائق في السلفادور
萨尔瓦多调查真相委员会信托基金 - الصندوق الاستئماني للجنة تقصي الحقائق في السلفادور
萨尔瓦多调查真相委员会信托基金 - ينبغي للدولة الطرف أن تضمن التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان ومحاكمة مرتكبيها ومنح تعويض عادل للضحايا أو لأسرهم، كما ينبغي لها أن تأخذ بعين الاعتبار ما جاء في تقرير لجنة الحقيقة.
缔约国应当根据调查真相委员会报告中的规定，确保调查侵犯人权行为、起诉犯罪者并对受害人及其家属予以公正的赔偿。 - ينبغي أن تضمن الدولة الطرف التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان ومحاكمة مرتكبيها ومنح تعويض عادل للضحايا أو لأسرهم، كما ينبغي لها أن تأخذ بعين الاعتبار ما جاء في تقرير لجنة الحقيقة.
缔约国应当根据调查真相委员会报告中的规定，确保调查侵犯人权行为、起诉犯罪者并对受害人及其家属予以公正的赔偿。 - أما المادة ١٧، بشأن تسوية المنازعات، التي استلهمت من المادة ٣٣ من اتفاقية عام ١٩٩٧، فتوفر إمكانية وجود إجراء إلزامي للتسوية بإنشائها لجنة لتقصي الحقائق إذا لم تتم تسوية النزاع بوسائل أخرى في غضون فترة ستة أشهر.
关于解决争端的第17条,是受到1997年公约第33条的启发,规定如果争端在6个月之内不能以任何其他方法来解决,就可能要设立一个调查真相委员会来提供强制性解决程序。