诉诸恐惧的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وهذه العناصر بسبب حملها للسلاح، تفرض سيطرتها على السكان المدنيين وتمارس سلطة تستند إلى الخوف، وتشكل تهديدا لأولئك الذين يحاولون مساعدة هؤلاء السكان.
由于全副武装，这类人员可以控制平民人口，诉诸恐惧施加权威，而且还对寻求协助弱势人口者构成威胁。 - ديمقراطية والتي أخذت تلجأ إلى استخدام خطاب الخوف والإقصاء، متخذةً ككبش فداء ومستهدفة الأقليات الإثنية أو الدينية بصورة عامة، والمهاجرين واللاجئين على وجه الخصوص، من أجل الاحتفاظ بالسلطة السياسية أو اكتسابها.
其直接结果是，越来越多的传统民主党派为了维持或取得政治权力，现在诉诸恐惧的语言，并排斥、迁怒和针对民族或宗教少数群体，尤其是移民和难民。 - على أن هناك أعمالاً إرهابية تُرتكب لمجرد أنها تخدم مصالح حكومات معينة أو منظمات سياسية أو كيانات لا تتوانى عن اللجوء إلى الإرهاب باسم الكفاح ضد أنظمة معينة، وتلجأ هذه الكيانات إلى استخدام المرتزقة في ارتكاب الأعمال الإرهابية.
但是，也有些恐怖主义行为只是服从于某些特定政府、政治组织或者以反对某种制度为名不惜诉诸恐惧手段的实体的利益。 此种实体利用雇佣军从事恐怖主义行为。