诉诸传统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. واضطرت اﻷعمال في كثير من اﻷحيان إلى اللجوء إلى وسائل اﻻتصال التقليدية مثل التلكس البريدي.
   工商业常常不得不诉诸传统的通讯手段，如邮递电报。
2. وفي هذه المسألة كثير من التحديات إذ أن بعض النساء يتعرضن للتخويف ويخضعن للنظام التقليدي لفض المنازعات.
   面临的问题是，有的妇女受到威胁只能诉诸传统的争端解决体系。
3. (أ) مواصلة إصلاح أوضاع الجهاز القضائي من أجل كسب ثقة المتقاضين والتقليل من نزوعهم إلى اللجوء إلى العدالة التقليدية؛
   继续清理司法机构，以便恢复公众的信任，并劝阻人们不要诉诸传统司法；
4. وحتى الآن، لا توجد عملية للعدالة الانتقالية فيما يتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت خلال الصراع(116).
   迄今为止，尚未诉诸传统的司法程序审理冲突期间犯下的一些侵犯人权的行为。 116
5. 11- يساور اللجنة بالغ القلق إزاء لجوء السكان بشكل منتظم إلى القضاء التقليدي (Dina)()، وذلك بسبب انعدام الثقة في النظام القضائي.
   委员会尤其感到关切的是，人民大量诉诸传统司法制度(Dina)， 这显然是由于对正规司法制度缺乏信心。