计算科学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 51- وثمة تقارب بين اختصاصات متعددة تشمل علوم الحياة والكيمياء والفيزياء والرياضيات والحوسبة والهندسة.
   包括生命科学、化学、物理学、数学、计算科学和工程学在内的多种学科出现趋近趋势。
2. وكانت إحدى هذه الأنشطة هي الاجتماع الذي يعقد كل سنتين والذي تنظمه اللجنة الأفريقية المعنية بالبحث في علم الحاسوب.
   其中一项活动是非洲计算科学研究委员会(非洲计科委)每两年组织一次的会议。
3. ويشير المجلس إلى أن التفكير المكاني مهم في مجالات الفن والتصميم وعلم النفس والأحياء والكيمياء والفيزياء والرياضيات والعلوم الاجتماعية وعلوم الحاسوب.
   它指出，空间思维在艺术和设计、心理学、化学、物理、数学、社会科学和计算科学中十分重要。
4. ومنذ انعقاد المؤتمر الاستعراضي السابق، حدث تقارب متميز بين علم البيولوجيا من جهة والرياضيات؛ والهندسة؛ والكيمياء؛ وميكانيك الكم (في التمثيل الضوئي؛ والتفاف البروتين؛ وشرح خصائص الدنا)؛ وعلم الحاسوب؛ ونظرية المعلومات من جهة أخرى.
   上次审查会议以来，生物学明显与下列学科衔接：数学、工程学、化学、量子力学(光合作用、蛋白质折迭、DNA的解释特性)、计算科学和信息理论。
5. وفي ضوء استمرار تطور العلوم، سيستمر التقارب بين تخصصات متعددة تشمل علوم الحياة والكيمياء والفيزياء والرياضيات والحوسبة والهندسة، وستكون التطورات الناتجة عن هذا التقارب هامة لاتفاقية الأسلحة البيولوجية.
   随着科学持续发展，各个学科之间的趋近，包括生命科学、化学、物理学、数学、计算科学和工程学之间的趋近将会继续，而且这种趋近所促成的发展将会与《生物武器公约》有关。