规避技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وانطلاقا من هذا المستوى العالي من العمومية، فإن حصانة الدول ومبدأ عمل الدولة، باعتبارهما أسلوبين لتفادي المقاضاة، يندرجان معا في مفاهيم القابلية للتقاضي.
从这种程度很高的普遍性来看，国家豁免和国家行为学说，作为裁判规避技术，均被纳入了可裁判性概念。 - وسيجد الفريق أنه من المفيد جدا معرفة عمليات التفتيش التي تجري في هذه الأثناء لتوسيع نطاق معرفتها بحوادث عدم الامتثال ذات الصلة وفهم أساليب التحايل من قبل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
专家小组认为，与在此期间进行的检查有关的信息将非常有用，有助于进一步了解有关不遵守事件以及朝鲜民主主义人民共和国采用的规避技术。 - ومن شأن التدريب أن يساعد الأفراد أيضا على تعلم طرائق حماية أنفسهم من المضامين الضارة، من قبيل العواقب المحتملة لإفشاء المعلومات الخاصة في الإنترنت، وكذلك تفادي القيود التي تفرضها الدول أو الشركات دونما مبرر، عن طريق استخدام تكنولوجيا التشفير والمراوغة.
培训还可以帮助个人学会如何防范有害的内容，例如在因特网上泄露隐私信息的可能后果，并学会通过使用加密或规避技术保护自己免受缔约国或公司施加的无理限制。