规划协调员的阿拉伯文

例句与用法

1. منسق لتخطيط استمرارية تصريف الأعمال، ممرض
   业务连续性规划协调员、护士
2. منسق لتخطيط استمرارية تصريف الأعمال
   业务连续性规划协调员
3. كبير منسّقي شؤون التخطيط (مد-2)، ويعنى بمسائل التخطيط لفترة ما بعد انتهاء النزاع على نطاق منظومة الأمم المتحدة - يتولّى شاغل الوظيفة قيادة وتنسيق أعمال خبراء الفريق الأساسي الذي يضطلع بعملية التخطيط السابقة للتقييم.
   高级规划协调员(D2)，负责联合国全系统冲突后规划。 任职者领导和协调负责预评估规划进程的核心小组专家的工作。
4. مساعد إداري (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، ويعنى بتقديم الدعم إلى كبير منسقي شؤون التخطيط - يتولّى شاغل الوظيفة صياغة مشاريع المراسلات المعتادة ويتعهّد ملفات القواعد والأنظمة والأوامر الإدارية وغير ذلك من الوثائق ذات الصلة بالموضوع.
   行政助理(一般事务(其他职等))，负责向高级规划协调员提供支助。 任职者起草日常来往公文，维护细则、条例、行政指示和其他相关文献档案。
5. وثمة حاجة لستة من مساعدي الشؤون اللوجستية (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين) لتنسيق الشؤون اللوجستية وشؤون الموظفين في مواقع التسريح، ويعملون بصفتهم نوابا لمنسقي التخطيط؛ ويكونون على اتصال مباشر مع مدير الموقع، ويوجهون انتباهه إلى ما قد يستجد من احتياجات؛ ويشرفون على كل عملية في المعسكر، ويباشرون فورا في اتخاذ تدابير تصحيحية، حسب الحاجة، ويقدمون التقارير عنها.
   需设立6个后勤助理(国际联合国志愿人员)，配合复员地点的后勤工作和工作人员；作为副规划协调员；与营地主管保持直接联系，并提请他(她)注意任何要求；监督营地每项业务，并视情况需要立即启动或报告纠正措施。