西迪伊夫尼的阿拉伯文

例句与用法

1. وأشارت الورقة المشتركة 4 على الخصوص إلى أن البرلمان المغربي لم ينشر بعد تقريراً عن الأحداث التي أحاطت بالاعتصام في ميناء سيدي إفني في عام 2008(44).
   第四份联合材料尤其指出，摩洛哥议会仍未公布关于2008年西迪伊夫尼港口静坐事件的报告。
2. وبا لتالي، تمكن من خلال إجراء مفاوضات متتالية مع إسبانيا من استعادة أقاليم طرفاية وسيدي إفني والصحراء التي كانت خاضعة للاستعمار الإسباني.
   为此，摩洛哥通过与西班牙的长期谈判，收复了西班牙进行殖民统治的塔尔法亚、西迪伊夫尼和撒哈拉领土。
3. وقد فضلت المغرب حرصا منها على تسوية المنازعات الاستعمارية مع إسبانيا بالوسائل السلمية، نهج التفاوض، مما سمح بإعادة دمج منطقتي طرفاية وسيدي إيفني في صلب المملكة، في سنتي 1958 و 1969 على التوالي.
   为了和平解决与西班牙的殖民争议，摩洛哥优先考虑通过谈判的方式，从而使塔尔法亚和西迪伊夫尼地区相继于1958年和1969年回到摩洛哥王国的怀抱。