西班牙机场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- تستخدم المطارات المنضوية تحت شبكة المطارات والملاحة الجوية الإسبانية (آينا) أنظمة لمراقبة دخول الموظفين العاملين بها.
纳入西班牙机场和空中导航网络的各机场利用各系统对机场人员的出入进行管制。 - ويُزعم أن دور الحكومة في هذا الممارسة تمثل في السماح باستخدام طائرات تنقل ضحايا تسليم الأشخاص سرا للمطارات الإسبانية.
据称，政府在这类行动中的作用是允许使用西班牙机场运输引渡的受害者。 - أما فيما يتعلق بأكثر الطرق التي تستخدمها منظمات الاتجار فهي من خلال جعل نساء أمريكا الوسطى والجنوبية يسافرن في كثير من الأحيان عن طريق بلدان ثالثة لتجنب السفر بالطائرة بصورة مباشرة إلى المطارات الإسبانية.
至于贩运人口组织最常使用的路线，来自中美洲和南美洲的妇女通常途经第三国以避免直接飞往西班牙机场。 - 54- أما بخصوص مسألة استخدام بلدان أخرى مطارات إسبانيا لأغراض عمليات التسليم السري، فقد كرر الوفد موقف الإدارة ومفاده أن احترام حقوق الإنسان ينبغي أن يكون في صميم مكافحة الإرهاب.
关于第三国利用西班牙机场从事秘密移送活动的问题，西班牙代表团重申政府的立场，即尊重人权应当在反恐斗争中占据中心位置。 - وقامت إسبانيا برفع القيود التي كانت قد فرضتها على سفن الرحلات التي تبحر بين جبل طارق والموانئ الإسبانية، كما ألغت حظرها على الرحلات الجوية المدنية المتجهة إلى جبل طارق عند تغيير مسارها إلى الموانئ الجوية الإسبانية القريبة عندما تسوء الأحوال الجوية.
西班牙取消了对直布罗陀与西班牙港口之间旅游船只的航行限制，并且取消了对开往直布罗陀的民用航班在天气不好时绕道附近的西班牙机场的禁令。