西班牙君主的阿拉伯文

例句与用法

1. والحكومة تطالب أيضا بمزيد من المساواة على صعيد النظام الملكي الأسباني.
   政府还呼吁在西班牙君主政体中使男女比例更加均衡。
2. 2-1 يدعي صاحب البلاغ أنه ضحية لانتهاك المادة 25، لأن الملكية الإسبانية لا تخضع لانتخابات حرة وعامة.
   1 提交人声称因《公约》第二十五条受到违反而受害，因为西班牙君主政体不是经自由和公开选举产生的。
3. ويجادل بأن الدكتاتور السابق فرانسيسكو فرانكو إي باهاموندي هو من أضفى الصبغة المؤسسية على النظام الملكي في عام 1936 عندما تولى السلطة عقب انقلاب عسكري.
   他争辩说，西班牙君主政体是由前独裁者弗郎西斯科·佛郎哥·巴蒙德于1936年建立的，他通过军事政变上台。
4. فاﻷثرياء، وأفراد اﻷسر الثرية، بل وملوك الدول في بعض اﻷحيان )كما في حالة ملكــة وملك أسبانيا اللذيـن دعﱠما مشروع كريستوفر كولومبس، المﻻح إبن جنوه( على استعداد دائـم ﻻستخدام أموالهم لدعم أي مشروع يقترحه أحد منظمي المشاريع.
   富有的个人、家庭成员,有时甚至国家元首(犹如支持热那亚海员克里斯托弗·哥伦布的计划的西班牙君主)准备用自己的钱支持企业家建议的有风险的但可能非常有利可图的事业。