西周的阿拉伯文

例句与用法

1. شن ضربات لحماية المدنيين والمناطق الآهلة بالسكان المدنيين حول بنغازي، مما أسفر عن تدمير المركبات المدرعة التابعة لقوات العقيد القذافي.
   开展打击行动，以保护班加西周围的平民和平民居住区，摧毁了卡扎菲上校部队的装甲车辆。
2. وقد تمكنت جماعة الائتلاف في عملياتها من دحر قوات المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في مناطق عدة، ولا سيما في المنطقة المحيطة بماسيسي.
   抵抗联盟得以在若干地区，特别是马西西周围，打退全国保卫人民大会和刚果民主共和国武装力量的部队。
3. غوما إلى مسؤولة مدينة كبيرة في بعثة الأمم المتحدة مغادرة غوما لعدم رضائه عن اتصالاتها مع الجماعات المسلحة حول ماسيسي.
   2002年6月1日，刚果民盟－戈马要求联刚特派团1名资深文职干事离开戈马，因为他们不赞成她与马西西周围的武装团体进行联系。
4. وإذ يأسف لتزايد أعمال العنف في ليبيا، وبخاصة في المنطقة المحيطة بكل من طرابلس وبنغازي، وإذ يدين القتال المتواصل بين الجماعات المسلحة والتحريض على العنف، وإذ يعرب عن بالغ قلقه إزاء تأثير تلك الأعمال في السكان المدنيين والمؤسسات المدنية في ليبيا، وما تشكله من تهديد لاستقرار ليبيا ولعملية تحولها الديمقراطي،
   痛惜利比亚境内暴力不断增加，特别是在的黎波里和班加西周围地区，谴责武装团体不断交战和煽动暴力行为，深为关切这种情况对利比亚平民和机构的影响及其对利比亚的稳定和民主过渡的威胁，