被判无期徒刑的囚犯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. الحبس الانفرادي والسجناء الذين يقضون عقوبات السجن مدى الحياة
   单独囚禁和被判无期徒刑的囚犯
2. 18- وأفادت الورقة المشتركة 1 بأن الأشخاص المحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة لا يتمتعون بالحق في إخلاء السبيل المشروط.
   《联合提交的材料1》报告指出，被判无期徒刑的囚犯没有获得假释的资格。
3. وهو يدّعي أن جميع السجناء الذين حُكم عليهم بالسجن مدى الحياة والذين يقضون مدة سجنهم في هذا المرفق كثيراً ما كانت تتعمّد الإدارة ضربهم وحرمانهم من الطعام.
   他宣称，该拘禁所内每个被判无期徒刑的囚犯都经常遭受管理当局刻意殴打和剥夺食物。
4. فالعديد من السجناء الذين يقضون عقوبة السجن المؤبد لا يحقّ لهم التمتع بأي من المزايا المتاحة في السجن ويموتون فيه، وهذا يتعارض مع مختلف الصكوك الدولية لحقوق الإنسان التي أصبحت إيطاليا طرفاً فيها، ومع أحكام الدستور(58).
   很多被判无期徒刑的囚犯无法享受任何监狱福利，最终死于监狱，这有违意大利加入的各种国际人权文书及该国《宪法》。
5. (أ) استمرار تقصير ظروف الاحتجاز المادية في أماكن سلب الحرية، ولا سيما القديمة منها، في الوفاء بالمعايير الدولية فيما يتعلق بالهياكل التحتية والنظافة والشروط الصحية، ومكان المعيشة ونظام الأنشطة، ولا سيما للسجناء الذين يقضون عقوبة السجن مدى الحياة وسجناء الحبس الاحتياطي؛
   剥夺自由场所尤其是那些老旧场所的物质拘留条件，包括基础设施、卫生条件和设施、生活空间和活动制度等，仍不符合国际标准，对那些被判无期徒刑的囚犯和还押犯而言尤其如此；