蓝鹤的阿拉伯文

وفي عام ١٩٩٨، تم تقديم ١٣ مليون مارك ألماني إلى أمانة الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي وأكثر من مليون مارك ألماني لدعم تمرينات التدريب على حفظ السﻻم " Blue Crane " التي أجرتها الجماعة.
1998年向南部非洲共同体秘书处提供了1 300万德国马克,向南部非洲共同体维持和平培训班 " 蓝鹤 " 提供的援助超过100万德国马克。
وبلغ مجموع المساعدة اﻹنمائية الرسمية التي قدمتها هولندا خﻻل عام ١٩٩٨ إلى المنطقة ٣٨٠ مليون غيلدر هولندي، مع مساهمة خاصة في تمرينات التدريب على حفظ السﻻم " Blue Crane " التي أجرتها الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي قدرها ٠٠٠ ٤٩٥ غيلدر هولندي.
1998年,荷兰向该区域提供的官方发展援助总额为3.8亿荷兰盾,其中有49.5万荷兰盾专门用于南部非洲共同体 " 蓝鹤 " 维持和平培训班。