蒙古国宪法的阿拉伯文

例句与用法

1. تنص الفقرة 3 من المادة 10 من دستور منغوليا على أن " المعاهدات الدولية التي تصبح منغوليا طرفاً فيها تغدو نافذةً باعتبارها تشريعات وطنية إثر بدء نفاذ القوانين المتعلقة بالتصديق عليها أو الانضمام إليها " .
   《蒙古国宪法》第10条第3款规定， " 凡蒙古加入的国际条约，在关于批准或加入该条约的法律生效后即作为国内立法生效 " 。
2. وينبغي التنويه في هذا الصدد بأن المادة 10-3 من الدستور المنغولي (1992) تقضي بأن يبدأ سريان المعاهدات الدولية التي تكون منغوليا طرفاً فيها باعتبارها جزءاً من التشريعات المحلية فور بدء نفاذ القوانين المتعلقة بالتصديق على تلك المعاهدات أو الانضمام إليها.
   在这方面应该强调，《蒙古国宪法》(1992年)第10.3条规定，蒙古国作为缔约国参加的国际条约在批准或加入条约的法律生效时即成为有效的国内立法。