营林员的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي هذا الصدد يعتبر هذا البرنامج برنامجاً متكاملاً يخدم الأسر والمجتمعات والبيئة.
   营林员家庭方案是一个使家庭、社区和环境均能受益的整体计划。
2. المشردين والمعاد إدماجهم وأسر برنامج حماية الغابات - ستكلف 300 مليون دولار في عام 2006 وحده.
   对这三个群体 -- -- 境内流离失所者、重返社会人员和营林员家庭 -- -- 的援助，2006年一年就需要3亿美元。
3. وإننا نقدم المعونات لـ 000 21 من قاطني الأحراش الذين كانوا متورطين في زراعة المخدرات غير المشروعة والتزموا الآن بالقضاء عليها وبإعادة انتعاش الغابات الاستوائية.
   我们正在补助2万1千个营林员家庭，他们以前曾涉入非法毒品作物，现在决心消灭它们并恢复他们的热带森林。
4. وبالإضافة إلى مكافحة الإنتاج غير المشروع للمخدرات والمساهمة في إعادة الزراعة، يهيئ هذا البرنامج أجواء مناسبة للسكان وتدعيم التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
   除了打击毒品生产和促进森林再造之外，还希望通过营林员家庭方案，努力为居民创造可持续发展环境，促进社会和经济发展。
5. بيد أنَّ البلدان النامية التي تسعى إلى المشاركة في الثورة الصناعية الجديدة قد يتعين عليها أن تقنع بدور حارسة حدائق حيوانات العالم وحارسة غاباته في الوقت الذي تستمر فيه البلدان المتقدمة في الازدهار على حسابها.
   不过，奋力投身新工业革命的发展中国家冒着不得不一直充当动物园管理人和营林员的风险，而发达国家却以牺牲发展中国家为代价继续享受着繁荣。