莫巴伊的阿拉伯文

例句与用法

1. فلم تتمكن منطقة موبـاي من مواجهة هذا العدد الكبير من الﻻجئين الذي فرض عبئا ثقيﻻ على ما لديها من هياكل أساسية ومرافق اجتماعية محدودة.
   莫巴伊地区无法应付如此多的难民,这给有限的基础设施和社会福利设施造成严重负担。
2. وقاموا بتسليم أسلحتهم إلى السلطات العسكرية المحلية في جمهورية أفريقيا الوسطى في القرى الحدودية الواقعة بجوار موباي التي سيقوم بحراستها جنود كونغوليون وجنود من جمهورية أفريقيا الوسطى بصورة مشتركة.
   他们把武器交给了莫巴伊附近边境村庄当地的中非军事当局,由刚果部队和中非部队共同看管。
3. وكانت هناك تقارير ﻻ تنقطع تقول إن بعض اﻷسلحة التي جلبتها القوات الكونغولية المنسحبة إلى موباي وبانغي لم تسلم بل باعها الجنود سرا ﻹعالة أنفسهم وأسرهم التي هربت معهم من غبادوﻻيت وزنغو.
   不断有报告说,撤退的刚果部队带入莫巴伊和班吉地区的一些武器并未上缴,而是被士兵们暗中卖掉,以供养他们自己和一道逃离巴多利特和宗戈的家人。
4. كما هو مبيﱠن في تقريري السابق، وعقب سقوط غبادوﻻيت في أيدي المتمردين الكونغوليين بقيادة جان بيير بيمبا، زعيم حركة تحرير الكونغو، بدأ آﻻف الﻻجئين المدنيين والعسكريين في العبور إلى منطقة موباي بجمهورية أفريقيا الوسطى.
   如我上次报告所述,在巴多利特落入由刚果解放运动领导人让·皮埃尔·贝巴控制的刚果叛军手中之后,数千名平民难民和军人难民开始越境逃至中非共和国的莫巴伊地区。
5. بربراتي، وكاغا باندورو، وبانغاسو، وبوسانغوا، وبوزوم، وموباي - ٣٤ من اﻷفراد العسكريين لتوفير اﻷمن واﻻتصاﻻت والخدمات الطبية ومراقبة التحركات وخدمات الطيران والوقود وغير ذلك من اﻻحتياجات السوقية.
   因此,中非特派团建议在六个常设地点－贝贝拉蒂、卡加班多罗、班加苏、博桑戈阿、博祖姆和莫巴伊－各部署34名军事人员,以提供基本安全、通信、医疗服务、调度、航空和燃料服务及其他后勤需要。