荷花的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 9- ويمكن اعتبار قرار المحكمة الدائمة للعدل الدولي في قضية لوتس نقطة البداية في النظر في قواعد القانون الدولي التي تحكم ممارسة الدولة للولاية خارج إقليمها().
   常设国际法院在荷花号案中的判决可被视为审议那些处理一国行使域外管辖权之国际法规则的起点。
2. 10- وقد حدث عدد من التطورات الهامة فيما يتعلق بالولاية الخارج إقليمية للدولة منذ أن بتت المحكمة الدائمة للعدل الدولي في قضية لوتس في عام 1927.
   自从常设国际法院在1927年判决荷花号案以来，在国家域外管辖权方面出现了一系列的重大发展。
3. وفي كيسانغاني، توجد حالة مشابهة، إذ وجهت تهديدات واتهامات إلى أعضاء مجموعة لوتس بشأن تسليمهم تقارير وشهادات إلى مفوضية اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان.
   基桑加尼的情况完全相同,荷花集团成员受到威胁,并被指控向联合国人权事务高级专员办事处递交报告和证词。
4. وفي كيسانغاني، توجد حالة مشابهة، إذ وجهت تهديدات واتهامات إلى أعضاء مجموعة لوتس بشأن تسليمهم تقارير وشهادات إلى مفوضية اﻷمم المتحدة السامية لحقوق اﻹنسان.
   基桑加尼的情况完全相同,荷花集团成员受到威胁,并被指控向联合国人权事务高级专员办事处递交报告和证词。
5. وكما ذكرت المحكمة الدائمة للعدل الدولي في قضية لوتس " لا يجوز ... للدولة أن تمارس سلطتها بأي شكل في إقليم دولة أخرى " ().
   常设国际法庭曾在荷花号案中指出， " 一国.不得以任何形式在另一国领土内行使权利 " 。