英国港口的阿拉伯文

غير أن الهيئة رفضت الحكم بتعويضات عن تكاليف مطاردة الطرادات الكونفدرالية التي جرى تجهيزها في الموانئ البريطانية لأنه لم يمكن تمييز تلك التكاليف من مصروفات الحرب العادية، كما أنها رفضت الحكم بتعويضات عن المكاسب المحتملة لأنها تتوقف على ظروف مقبلة غير مؤكدة.()
但是，法庭否决了对在英国港口停泊的美国南方巡洋舰追击费用方面损失要求的赔偿，因为这种费用和一般战争费用很难加以区别，就如各国预期的收入受到损失一样，因为它们取决于将来的和不确定的偶发事件。