苏丹国家武装部队的阿拉伯文

例句与用法

1. ولاحظت القوة أيضا وجود عناصر غير مسلحة من القوات المسلحة الوطنية والشرطة الوطنية لجنوب السودان بين العائدين.
   联阿安全部队还在回返者中发现有南苏丹国家武装部队和国家警察人员。
2. وأشير إلى أن خطة العمل تشكل خطوة هامة نحو إضفاء الصفة الاحترافية على الجيش الشعبي لتحرير السودان استعدادا لتحوُّله إلى القوات المسلحة لدولة جنوب السودان المقبلة.
   我注意到，该行动计划是苏丹解放军在转型成为未来南苏丹国家武装部队之前朝着职业化方向迈出的重要一步。
3. وأدى القتال بين جماعات المتمردين المسلحة والقوات المسلحة الوطنية السودانية على طول طرق الإمداد الرئيسية إلى كادقلي إلى نقص خطير في إمدادات آليــة الرصــد والتحقــق.
   武装反叛团体与苏丹国家武装部队在进入卡杜格利的主要供给路线沿线的战斗，已导致联合边界核查和监测机制的用品严重短缺。
4. وعلى طول المنطقة الحدودية، استمر تواصُل الأعمال القتالية بين القوات المسلحة الوطنية السودانية والحركة الشعبية لتحرير السودان في التأثير على أنشطة الآليــة المشتركة لرصــد الحــدود والتحقــق منها.
   在边界地区沿线，苏丹国家武装部队与苏丹人民解放运动(北方)之间持续的敌对行动，继续影响到联合边界核查和监测机制的活动。