苏丹历史的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وقد شكل ذلك حدثاً بارزاً في تاريخ السودان أدى إلى إقامة دولة مستقلة جديدة بعد الفترة الانتقالية.
这是苏丹历史上的一个里程碑，导致在过渡期后建立了一个新的独立国家。 - وأكدت على أنه في ظل اتفاق دارفور للسلام واتفاق السلام الشامل، فتح السودان صفحة جديدة في تاريخه.
访问团强调，随着《达尔富尔和平协议》和《全面和平协定》的签署，苏丹历史已掀开新的一页。 - وعملية السلام هذه فريدة من نوعها في تاريخ السودان، والأشهر القليلة المقبلة ستكون حاسمة في الحفاظ على المنجزات التي تحقّقت منذ توقيع اتفاق السلام الشامل.
这一和平进程在苏丹历史上是独一无二的，未来几个月将是扞卫自《全面和平协议》签署以来所取得成就的关键所在。 - بيد أن عملية السلام تتطلب الآن قوة دفع لا رجعة فيها، والتوصل إلى اتفاق محدد يشكل خروجا على الماضي، وتحولا في مسار التاريخ السوداني.
不过，现在和平进程需要的是一种不可逆转的势头，一种斩钉截铁的协定，与过去一刀两断，为苏丹历史开拓一条新的航线。 - يعمل المركز على تهيئة المناخ العام العربي والأفريقي على قبول أن تكون المرأة فيه (حاكمة) خاصة أن ماضي السودان يشهد بذلك والقرآن العظيم أفرد سورة كاملة تحكي عن بلقيس وكيف حكمت أهلها بالرشد والحكمة.
在苏丹历史上的实例支持下，本中心致力于在阿拉伯和非洲世界促进普遍的可接受的氛围，实现妇女担任权力职位。