艺术术语的阿拉伯文

例句与用法

1. وأشير إلى أنه إذا كان من الصحيح أن قانون الحماية الدبلوماسية قد سبق ظهور حقوق اﻹنسان كمصطلح فني في القانون الدولي بفترة طويلة، فإن النهجين موجودان بصورة متوازية، وﻻ تتداخل إمكانات كل منهما إﻻ جزئيا. وإن التخلي عن الحماية الدبلوماسية لصالح حقوق اﻹنسان سيعني في بعض الحاﻻت حرمان اﻷفراد من حماية كانوا يتمتعون بها سابقا.
   有人指出,虽然外交保护法早在人权产生前就作为国际法的一种艺术术语而存在,这两种途径是并存的,它们各自的潜力只有一部分是重叠的,在某些情形下,舍外交保护而取人权,将使个人失去他们以前受到的保护。