航宇器的阿拉伯文

例句与用法

1. وتسري حجج مماثلة على أطقم الطائرات والمركبات الفضائية. وتتطلب مسألة الحماية الدبلوماسية للمساهمين دراسة دقيقة تقوم على مسح للممارسة.
   类似的论据适用于飞机和航宇器的乘务人员，关于对股东的外交保护的问题必须根据对惯例的调查结果，进行仔细研究。
2. ومن ثم فإن الوزارة ما فتئت تعمل على مواصلة الاضطلاع بمثل هذه الأنشطة في مجال علوم الفضاء وتطبيقاتها، وبخاصة في ميادين الاستشعار عن بُعد ونظام المعلومات الجغرافية، والاتصالات الساتلية والمركبات الفضائية الجوية، وذلك منذ عدّة سنوات.
   几年来，该部一直在开展空间科学和应用方面的活动，特别是在遥感和地理信息系统、卫星通信和航宇器等领域。
3. أضاف قائلاً إن لدى وفده تحفظات بشأن اقتراح توسيع نطاق الحماية الدبلوماسية، الذي يستند إلى مبدأ الجنسية، لشمول أطقم السفن والطائرات والمركبات الفضائية التي تحمل جنسيات دول أخرى؛ وأردف قائلا إن هذا قد يضعف فعالية مشاريع المواد الحساسة من الناحية السياسية.
   波兰代表团对扩大外交保护范围的建议有保留。 该建议是依据国籍原则，包括具有第三国国籍的船只、飞机和航宇器乘务人员；这样做可能会削弱具政治敏感性条款草案的效力。