舒适区的阿拉伯文

例句与用法

1. ويجب أن نتعلم الخروج من الذهنية المألوفة وأن نتصدى لتلك الاحتياجات الأساسية بطريقة متضافرة.
   我们必须学会走出我们的舒适区并协同处理关键的需求。
2. وعلينا أن نتخلى عن أفكارنا التقليدية وأن نشرك القطاع الخاص في عمليات صنع القرار.
   我们需要走出自己的 " 舒适区 " ，更好地吸引私营部门参与决策过程。
3. وأسفر " اقتصاد المعرفة " إلى الإنهاء التدريجي للمناطق المريحة التقليدية واستحداث فرص إضافية عديدة للمنضمين الجدد، بمن فيهم القادمون من البلدان النامية، في سلاسل القيمة لصناعة الإلكترونيات.
   " 知识经济 " 将逐步消除传统 " 舒适区 " ，电子行业价值链为新进入者特别是发展中国家的新进入者创造新的机会。
4. واتسمت هذه الأسئلة بطابع التحدي المتعمد، وكان الغرض منها هو دفع الطرفين خارج النطاق الذي ألِفوه، وإدخالهما في محادثات تختلف عن محادثات الماضي، وتشجيعهما على إظهار مرونة عندما يبدآن النظر في بدائل لمواقفهما الأولية، والبحث عن عناصر لحلول توفيقية.
   这些问题都是故意具有挑战性，旨在把双方置于舒适区之外，将它们引入与过去不同的对话，并鼓励它们在开始考虑初始立场的替代方案时表现出灵活性，并寻找可以妥协的部分。
5. واتسمت هذه الأسئلة بطابع التحدي المتعمد، وكان الغرض منها هو دفع الطرفين خارج النطاق الذي ألفوه، وإدخالهما في محادثات تختلف عن محادثات الماضي، وتشجيعهما على إظهار مرونة عندما يبدءان النظر في بدائل لمواقفهما الأولية، والبحث عن عناصر لحلول توفيقية.
   这些问题都是故意设计地具有挑战性，旨在把双方置于舒适区之外，将它们引入与过去不同的对话，并鼓励它们在开始考虑初始立场的替代方案时表现出灵活性，并寻找可以妥协的部分。