自动指纹识别系统的阿拉伯文

例句与用法

1. وتم تنفيذ مشروع رائد لتحديد هوية الأشخاص بناء على بصمات الأصابع، على جناح السرعة.
   根据指纹迅速查验个人身份的试验项目（自动指纹识别系统项目）已经得到实施。
2. إنشاء نظام التعرف الآلي على بصمات الأصابع الذي يتيح امتلاك قاعدة بيانات بشأن بصمات أصابع الأفراد الذين يقبض عليهم في سياقات شتى منها سياق مكافحة الإرهاب.
   建立了 " 自动指纹识别系统 " ，设立包括在反恐工作中逮捕的个人的指纹资料库。
3. وتحتفظ المبادرة التكنولوجية هذه أيضا بقاعدة بيانات للسمات البيولوجية لتقاطيع الوجه (تضم على سبيل المثال قنوات اتصال بالسجل المدني، ودائرة إثبات الهوية، والنظام الآلي الجنائي للتعرف على بصمات الأصابع التابع لشرطة التحقيقات في شيلي).
   这项倡议还包括面孔生物鉴别数库(与民事登记和查验局及智利警察侦查机关的刑事自动指纹识别系统联系)。
4. وبالإضافة إلى ذلك، قدمت منظمة الإنتربول معدات للتحقيق في مسرح الجريمة إلى جمهورية تنزانيا المتحدة وجيبوني وكينيا، وزودت سيشيل بنظام التعرف الآلي على بصمات الأصابع.
   此外，国际刑警组织向吉布提、肯尼亚和坦桑尼亚联合共和国提供了犯罪现场调查设备，并向塞舌尔提供了一套自动指纹识别系统。
5. وقد ألحق مركز " يوروداك " في الجمهورية التشيكية بنظام معلومات تحديد بصمات الأصابع آليا، المنشأ أساسا والآخذ في الاتساع، والذي تستخدمه قوة الشرطة في الجمهورية التشيكية لأغراض رفع الدعاوى الجنائية والرقابة على الهجرة القانونية وغير القانونية.
   欧洲数据库捷克共和国中心隶属于早已建立并在扩大的自动指纹识别系统，该系统供捷克共和国警察部队用于刑事诉讼和控制合法与非法的移徙。