脱离困境的阿拉伯文

ففي بعض البلدان المتقدمة النمو، على سبيل المثال، جرى إنقاذ مؤسسات أو شركات مالية بتحويلات مالية كبيرة من القطاع العام.
例如某些发达国家的金融机构或公司是靠公共部门转移大量资金使其脱离困境。
زيادة على ذلك، فإن التحرّر المالي واستخدام الأموال العامة والتخلّص من مأزق الشركات الخاصة لم تصاحبها ضمانات لتحقيق المسؤولية والانضباط في الشركات والسوق.
此外，在实行金融自由化以及利用公共资金帮助私营公司脱离困境的同时没有采取保障措施，以确保企业和市场的责任和纪律。
وقد أظهرت الجمعية العامة التزامها بالتصدي لمحنة الأطفال الذين يعانون في حالات الصراع المسلح بتجديد ولاية الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة، وتوفير التوجيه لمنظومة الأمم المتحدة أثناء الاستعراض السنوي للتقدم المحرز في تنفيذ تلك الولاية.
大会为表明致力于使陷于武装冲突中的儿童脱离困境，而延长了负责儿童和冲突问题的秘书长特别代表的任务期限，并在对任务执行进展情况进行年度审查时向联合国系统提供指导。