肖普朗的阿拉伯文

例句与用法

1. بيهار محكمة مقاطعة هيفس
   杰尔-莫雄-肖普朗州法院
2. ولدى محكمة مقاطعة غيور - موسون - سوبرون ومحاكمها الدورية 48 قضية في جداولها، ولكن لم تقدم أي تفاصيل.
   杰尔-莫雄-肖普朗州法院及其巡回法院有48起该类案件记录在案，但没有提供详细情况。
3. وتدور الآن مناقشات بشأن التطبيقات المدنية والعلمية لتكنولوجيات التحقق من الامتثال للمعاهدة، وجاء آخرها بناء على دعوة من الحكومة الهنغارية في سوبرون.
   目前正在就全面禁试条约核查技术的民间和科学用途展开讨论，最近一次是应设在肖普朗的匈牙利政府邀请下举行的。
4. واستعرض كبار الخبراء في المناقشة التي عقدوها في سوبرون، هنغاريا، بالتعاون مع حكومة هنغاريا، التطبيقات والأصول المدنية والعلمية لتكنولوجيتين (علم الزلازل والنويدات المشعة) من تكنولوجيات التحقق من المعاهدة الأربع.
   与匈牙利政府合作在匈牙利肖普朗举办的高级专家讨论会审查并进一步探讨了为执行条约而使用的四项核查技术之中两项技术（地震和放射性核素）在民用和科学领域的应用和资产。