聚合酶链式反应的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وأدت تكنولوجيات التفاعل البوليميري المتسلسل إلى تحسين القدرة على تشخيص الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي بدرجة كبيرة، لكن تكلفتها حدت من استخدامها على نطاق واسع.
聚合酶链式反应技术极大改善了性传播感染的诊断，但是其费用限制了广泛使用。 - ولذلك يُعتزم تزويد المراكز الإقليمية لمراقبة الإيدز والمختبرات المشتركة بين المقاطعات لتشخيص الإيدز في الفترة 2009-2010 بمعدات مخبرية عصرية عالية التكنولوجيا ومقاييس فلورية ضوئية وأجهزة لتحليل قدرات الجهاز المناعي عن طريق التخمير والمعدات المتعلقة بتفاعل البلمرة المتسلسل.
因此，预期在2009-2010年，各区域艾滋病控制中心和各区间诊断化验室将获得现代高科技化验室设备、荧光测定计、发酵免疫分析仪和聚合酶链式反应设备。 - وأشار مسؤولون أمريكيون أيضاً إلى أن القدرة على تفاعل البلمرة في الوقت الحقيقي وأدوات تحديدها الرقمية للبذور أو الحشرات قللت من زمن التشخيص، مما يزيد إلى حد كبير السرعة المتعلقة بتحديد وجود آفة، بما في ذلك تحديد عامل أو مادة سامة.
美国官员还注意到，实时的聚合酶链式反应能力和电子识别种子或昆虫的工具缩短了诊断时间，大大提高了确定是否存在有害生物包括特定制剂和毒素的速度。 - وعلى سبيل المثال، فإن معهد بدرو كوري لطب المناطق الحارة في كوبا عجز عن الحصول، من إحدى الشركات الأمريكية، وهي شركة انفييتروجين على مجموعة تشخيص نظام Thermo Script RT-PCR المستخدمة في الكشف عن الفيروس الإكليلي المسبب لمرض المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس).
例如，Pedro Kourí热带药品研究所一直无法从美国公司Invitrogen购买检测导致严重急性呼吸系统综合症（萨斯）的冠状病毒的耐热反转录聚合酶链式反应系统诊断器材。 - استراتيجيات موحّدة بشأن التفاعل المتسلسل والمتبلور من أجل تشخيص ومتابعة أمراض المصابين بداء الدراق الطفيلي - هذه الدورة التدريبية الدولية التي استغرقت أسبوعا عُقدت في جمهورية فنزويلا البوليفارية، في إطار الأولوية التي أعطاها برنامج التكنولوجيا الإحيائية في أمريكا اللاتينية التابع لجامعة الأمم المتحدة بشأن مكافحة ناقلات الجراثيم المسبّبة للإصابة بالأمراض.
诊断和监测南美锥虫病患者的标准化聚合酶链式反应战略 -- -- 这个为期一周的国际培训课程在委内瑞拉玻利瓦尔共和国举行，该课程是联合国大学拉加生技方案在新出现疾病病媒控制领域重点工作的一部分。