联合用水委员会的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد أُنشئت لجنة مشتركة للمياه في سياق اتفاقات أوسلو.
   根据《奥斯陆协定》设立了联合用水委员会。
2. وتمنع إسرائيل بصورة منهجية تطوير قطاع مياه الصرف والصرف الصحي الفلسطيني من خلال القيود البيروقراطية التي تفرضها لجنة المياه المشتركة والإدارة المدنية الإسرائيلية.
   以色列通过联合用水委员会和以色列民政局实施的官僚主义制约，系统性地阻碍巴勒斯坦发展废水和环卫部门。
3. واحتفظت إسرائيل بحق النقض ضد أي مشروع للمياه عن طريق آلية لجنة المياه المشتركة و " إدارتها المدنية " .
   以色列通过联合用水委员会及其 " 行政公署 " 的机制保留了否决任何水项目的权力。
4. واستمرت ممارسة التوزيع غير المتكافئ للموارد المائية في ظل لجنة المياه المشتركة التي أُنشئت في إطار الاتفاق الإسرائيلي الفلسطيني المؤقت بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة.
   作为《以色列-巴勒斯坦关于西岸和加沙地带的临时协定》一部分而设立的联合用水委员会，维持了水资源的不均分配。
5. فالسيطرة الإسرائيلية جلية في قدرة إسرائيل على وضع فيتو على أي مشروع جديد يتعلق بالمياه للفلسطينيين، من خلال لجنة المياه المشتركة والإدارة المدنية على السواء.
   以色列的控制可以明显从以色列通过联合用水委员会和民政公署对为巴勒斯坦人进行的任何新的水项目使用否决权看得出来。