联合国海洋图集的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وفيما يتعلّق بأطلس الأمم المتحدة للمحيطات، اتّفق أعضاء شبكة الأمم المتحدة للمحيطات على أهمية مواصلة دعم الأطلس لضمان استمراريته.
关于联合国海洋图集，联合国海洋网络的成员们达成共识认为，继续支持海洋图集，以保证其延续性具有重要意义。 - وفي إطار شبكة المحيطات والمناطق الساحلية أنشئ موقع على الإنترنت يدعى أطلس الأمم المتحدة للمحيطات، وتساهـم السلطـة في الأطلس المذكور.
作为联合国海洋网络的一部分，现已设立了一个网站，即 " 联合国海洋图集 " ，管理局也参与其中。 - وذكر أن أطلس الأمم المتحدة للمحيطات (www.oceansatlas.org) لا يزال يتلقي ردودا إيجابية من المستعملين، بيد أن حالة عدم الاستقرار المالي تهدد استدامته ومواصلة تطويره.
据报，联合国海洋图集（www.oceansatlas. org）继续收到用户非常正面的反馈，但财政的不确定性正威胁着其可持续性和进一步的发展。 - ويذكر أن تشغيل وصيانة " واجهتي " شبكة الأمم المتحدة للمحيطات، أي الموقع الشبكي وأطلس الأمم المتحدة للمحيطات، تتولاهما وتمولهما منظمة واحدة هي منظمة الأغذية والزراعة.
联合国海洋网络的 " 脸书 " 、网站和《联合国海洋图集》，是由一个组织，即粮农组织来维持并提供大部分资金。 - وقال الأمين العام إن السلطة تربطها علاقة عمل جيدة بشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، وبنظرائهـا مـمـن يشاركـونـنا أنشطتهـا مثـل شبكة المحيطات والمناطق الساحلية (UN - Oceans) وأطلس الأمم المتحدة للمحيطات (UN - Atlas).
秘书长指出，管理局与海洋事务和海洋法司以及参加与海洋和沿岸地区网络（联合国海洋网络）和联合国海洋图集的同伴均保持着良好的工作关系。