联合国国际独立调查委员会专员的阿拉伯文

例句与用法

1. كما وجَّه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد سيرج براميرتس، مفوض لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة.
   主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向联合国国际独立调查委员会专员塞尔日·布拉默茨先生发出了邀请。
2. وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد سيرج براميرتز، رئيس لجنة التحقيق الدولية المستقلة.
   在同次会议上，安理会又决定根据其暂行议事规则第39条，向联合国国际独立调查委员会专员塞尔日·布拉默茨先生发出邀请。
3. كما وجَّه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد سيرج براميرتس، مفوَّض لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة.
   主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第 " 39条，向联合国国际独立调查委员会专员塞尔日·布拉默茨先生发出了邀请。
4. ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، قام الرئيس، بموافقة المجلس، بتوجيه دعوة، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى سيرج برامرتز، مفوض لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة.
   按照安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向联合国国际独立调查委员会专员塞尔日·布拉默茨发出了邀请。
5. وفي الجلسة 5323، ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجَّه الرئيس، بموافقة المجلس، الدعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى ديتليف ميهليس مفوض لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة.
   在第5323次会议上，按照安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向联合国国际独立调查委员会专员德特勒夫·梅利斯发出了邀请。