联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室的阿拉伯文

例句与用法

1. وضمن الأمانة العامة، تضطلع بالمسؤولية الفنية عن البرنامج كل من إدارة الشؤون السياسية، ومكتب دعم بناء السلام، ومكتب سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة.
   在秘书处内，本方案的实质性责任由政治事务部、建设和平支助办公室和联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室承担。
2. فرغ مكتب سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة من أخذ المطالبات في سبع من المحافظات التسع في الأرض الفلسطينية المحتلة المتضررة من تشييد الجدار.
   在受修建隔离墙影响的被占巴勒斯坦领土的9个省中，联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室完成了7个省的索赔申请接收工作。
3. تحيط علما أيضا بالفقرة ثانيا-14 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتقرر عدم إلغاء وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتب سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛
   又表示注意到行预咨委会报告第二.14段，并决定不裁撤联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室一个一般事务（其他职等）员额；
4. تحيط علما أيضا بالفقرة ثانيا-14 من تقرير اللجنة الاستشارية(15) وتقرر عدم إلغاء وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في مكتب سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛
   又表示注意到咨询委员会报告15 第二.14段，并决定不裁撤联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室的一个一般事务(其他职等)员额；
5. في أواخر فترة السنتين، تم تجميع 017 3 مطالبة في سجل الأضرار في الأراضي الفلسطينية المحتلة، وإحالتها إلى مكتب سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة في فيينا.
   两年期结束时，在巴勒斯坦被占领土收集到了3 017份损失登记索赔要求，并将其送交设在维也纳的联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室。