耗能的的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي الوقت الذي يتضح فيه أن من المؤكد تقريبا إمكانية بناء آلة تنتج من الطاقة أكثر مما تستهلك فلا يزال هناك الكثير من المشاكل التي ينبغي التغلب عليها قبل تحقيق ذلك.
   现在几乎可以肯定能够制造一种产能多于耗能的机器，但在投入实用之前还有许多问题要克服。
2. وأصبح وضع العﻻمات على بعض اﻷجهزة المنزلية مثل الثﻻجات والغساﻻت مع تقييم استهﻻك الطاقة أمراً واسع اﻻنتشار نتيجة التشريعات التي وضعتها الجماعة اﻷوروبية، إﻻ أنه هناك ما من دليل يعتد به حتى اﻵن يثبت أن ذلك أثر تأثيرا كبيرا على خيارات المستهلكين.
   由于欧洲共同体的立法，冰箱和洗衣机等家用电器的标签上标明额定耗能的作法已广为运用，但迄今为止，这种作法对消费者的选购似乎未产生重大的影响。