美国立法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ويجوز استعمال المراقبة الإلكترونية والعمليات السرّية بموجب قوانين الولايات المتحدة.
   美国立法允许进行电子监控和秘密侦查行动。
2. وتنطبق قواعد الولاية القضائية الجنائية، كما ترد في تشريعات الولايات المتحدة، على جميع الجرائم ذات الصلة بالفساد.
   美国立法所载的刑事管辖规则适用于所有与腐败相关的罪行。
3. وتشكل التشريعات() والأحكام القضائية() الصادرة مؤخراً في الولايات المتحدة فيما يتعلق بالإرهاب أمثلة نموذجية في هذا الصدد.
   最近关于恐怖主义的美国立法 和司法案例 构成了这方面的事例。
4. وفي إطار التشريعات المعمول بها في الولايات المتحدة، تتاح الدفوع في إجراءات المصادرة المدنية والجنائية على حد سواء للأطراف الثالثة الحسنة النية.
   根据美国立法，在民事和刑事诉讼中善意第三方均可进行抗辩。
5. وفي السنة المالية 1999، كان الاعتماد التشريعي الذي خصصته الولايات المتحدة لجزر فرجن 489.2 مليون دولار.
   在1999财政年度中，美国立法机构为美属维尔京群岛拨款4.892亿美元。