美国爱国者法案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- ففي الولايات المتحدة، وبعد رفع عدد من الدعاوى في المحاكم، وبسبب متطلبات إعادة منح الإذن بموجب قانون الولاء للوطن (Patriot Act) في الولايات المتحدة، أُتيح مجددا مزيد من الفرص للمراجعة القضائية.
在经过多起案件之后，并根据《美国爱国者法案》提出的重新授权要求，美国再次增加了司法审查。 - 91- وأدى القانون المتعلق بتوحيد وتقوية أمريكا عن طريق توفير الأدوات الملائمة اللازمة لاعتراض ومنع الإرهـاب (USA PATRIOT) لعام 2001 إلى توسيع سلطات جمع المعلومات الاستخبارية في نطاق قانون مراقبة المخابرات الأجنبية الذي ينظم المراقبة الالكترونية والتفتيش الجسدي اللذين يجريان للحصول على معلومات استخبارية أجنبية.
2001年《美国爱国者法案》扩大了在《外国情报监视法》下的情报收集权力，《外国情报监视法》用来规范为取得外国情报信息而开展的电子监视和人身搜查。 - وهو يتقيد بالالتزامات، بموجب قانون الوطنيين للولايات المتحدة الأمريكية، إزاء الحظر المفروض على الحسابات المماثلة في المصارف الأجنبية التي تخفي الأموال، والمتطلبات الجديدة التي تضعها برامج مكافحة غسل الأموال، ومنها، اعرف زبونك، وتتبع " النشاط المشبوه " وأبلغ عنه.
该银行遵守关于禁止外国空壳银行代理帐户的《美国爱国者法案》规定的义务，并遵守反洗钱方案的新要求，即认识自己的的顾客，并侦查和报告 " 可疑活动 " 。