美国废除的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وفي عام 1988، ألغي الاستخدام التجاري للكلوردان في الولايات المتحدة الأمريكية.
   1988年美国废除了氯丹的商业用途。
2. إذ إن المعاهدة المذكورة كانت تشكل، حتى لحظة قيام الولايات المتحدة بإلغائها، أداة لا غنى عنها في الحفاظ على الاستقرار الاستراتيجي في العالم.
   该条约直至被美国废除时被视为维持世界战略稳定的重要文书。
3. وخمس من تلك الشركات فقط مسجلة في بورصة نيويورك وستكون من المستفيدين إذا تم إلغاء توافق الممارسات المحاسبية المقبولة بصفة عامة الخاص بالولايات المتحدة.
   其中只有5%的公司是在纽约股票交易所上市的，如果美国废除有关一般公认的会计原则调节问题的规定，这些公司将从中受益。
4. ولذلك، فإن مفتاح الحل للقضية النووية يتمثل في أن تلغي الولايات المتحدة سياستها العدائية وتحترم سيادة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وتمتنع عن إعاقة نمونا السياسي والاقتصادي والاجتماعي.
   因此，解决核问题的关键，是美国废除它的敌对政策，尊重朝鲜民主主义人民共和国的主权，不阻碍我们的政治、经济和社会发展。
5. وفي ضوء ما قلتُه توا، ظلت حكومة غامبيا ثابتة لا تتزحزح عن موقفها بدعم حكومة كوبا وشعبها، والتنديد بالحظر في أي فرصة سانحة، وبدعوة الولايات المتحدة إلى إلغاء القوانين المتصلة بالحصار على كوبا.
   基于上述情况，冈比亚政府一贯坚定不移地支持古巴政府和人民，凡有机会均谴责封锁，并呼吁美国废除有关对古巴实行封锁的法规。