美国国家职业安全卫生研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 161- وقد خلص المعهد الوطني للصحة والسلامة المهنية في الولايات المتحدة إلى أن الأرضيات التي تستخدم الأسفلت المطاطي، بالمقارنة بالأسفلت التقليدي، تتسبب في زيادة تعرض العمال لجميع الجسيمات، والجسمات القابلة للذوبان في البنزين والمركبات العطرية متعددة الحلقات والمركبات العضوية التي تحتوي على الكبريت.
美国国家职业安全卫生研究所认为，与传统沥青相比，使用橡胶沥青的道路铺设使工人更多地暴露在全部微粒中，可溶于苯的微粒、多环芳烃化合物和含硫的有机化合物。 - 166- وقد خلص تقرير المعهد الوطني للصحة والسلامة المهنية في الولايات المتحدة، والذي أشير إليه قبل ذلك، إلى أن الأسفلت المطاطي لا تنتج عنه أبخرة تتجاوز حدود التعرض التي وضعتها وكالات مراقبة السلامة والصحة.() وقد يتباين تكوين الانبعاثات والأبخرة، ولكنها تصدر من أسفلت الأساس، وليس من المطاط.
上文所提及的美国国家职业安全卫生研究所报告得出结论，即橡胶沥青产生的烟雾不会超过安全卫生管理机构设定的暴露限值。 排放和烟雾的成分可能会有变化，但它们是从基质沥青中产生的，而不是从橡胶中产生的。 - 163- وقد خلص تقرير المعهد الوطني للصحة والسلامة المهنية في الولايات المتحدة، والذي أشير إليه قبل ذلك، إلى أن الأسفلت المطاطي لا تنتج عنه أبخرة تتجاوز حدود التعرض التي وضعتها وكالات مراقبة السلامة والصحة.() وقد يتباين تكوين الانبعاثات والأبخرة، ولكنها تصدر من أسفلت الأساس، وليس من المطاط.
上文所提及的美国国家职业安全卫生研究所报告得出结论，即橡胶沥青产生的烟雾不会超过安全卫生管理机构设定的暴露限值。 虽然排放和烟雾的成分会有变化，但它们是从基质沥青中产生的，而不是从橡胶中产生的。