网页仿冒的阿拉伯文

例句与用法

1. وأبلغت عدة دول عن جرائم مرتبطة " بالتصيد الاحتيالي " عبر الحواسيب وتصرفات مماثلة.
   几个国家报告了与计算机 " 网页仿冒欺骗 " 和类似行为有关的罪行。
2. وقد تنطبق التشريعات القائمة بشأن الاحتيال الاقتصادي على تصرفات مثل " التصيد الاحتيالي " إذا ثبت أن المعلومات المحدِّدة للهوية التي حُصل عليها عن طريق الخداع لها قيمة فعلا.
   若可以确定以欺骗手段取得的身份信息具有价值，关于经济欺诈的现行立法可能适用于 " 网页仿冒欺骗 " 等行为。
3. وذكرت دولة أنها أجرت بحثا عن عدد من مواقع الإنترنت المستخدمة في " التصيد الاحتيالي " ، خلص إلى أن عددها ازداد ثلاثة أضعاف من عام 2005 إلى عام 2006.
   一个国家报告了用来进行 " 网页仿冒欺骗 " 的互联网网站数量调查情况，发现2006年这类网站的数量达到2005年的三倍。
4. كما أن استعمال هويات زائفة عنصر هام في كثير من عمليات سرقة الهوية، لا سيما منها " التصيد الاحتيالي " الذي ينتحل فيه الجناة هوية أفراد السلطات المسؤولة لخداع الضحايا وحملهم على تقديم كلمات السر الحاسوبية وغيرها من المعلومات المحدِّدة للهوية.
   使用假身份也是许多身份盗窃中一个重要因素，特别是在 " 网页仿冒欺骗 " 中，罪犯假冒当局的身份，诱骗受害人提供计算机口令和其他形式的身份识别信息。