缅甸政府官员的阿拉伯文

例句与用法

1. وقدمت اللجنة أيضاً تدريباً على إنتاج مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية إلى مسؤولين في حكومة ميانمار.
   亚太经社会还向缅甸政府官员提供关于编制千年发展目标各项指标的培训。
2. وعقد خلال وجوده في جنيف اجتماعات مع مسؤولين من حكومة ميانمار لمناقشة مسائل تتعلق بتنفيذ ولايته.
   在日内瓦期间，特别报告员和缅甸政府官员举行会议，讨论有关履行其任务事宜。
3. وفي مختلف الاجتماعات التي عقدتُها مع حكومة ميانمار، بما في ذلك مع الرئيس، شددت مرارا وتكرارا على أنه من الأهمية بمكان أن تفرج ميانمار عن جميع السجناء السياسيين المتبقين لديها، كي تحصل على كامل ثقة المجتمع الدولي.
   在与包括总统在内的缅甸政府官员会晤时，我反复强调，缅甸必须释放所有剩余的政治犯，才能获得国际社会的充分信任。
4. 57- وأعجب المقرر الخاص بالعمل الذي أنجزه مجتمع الأمم المتحدة وشركاؤها في ميانمار، بما في ذلك التعاون بين مفوضية شؤون اللاجئين ولجنة حقوق الإنسان في ميانمار لتدريب موظفي الحكومة في مجالات حقوق الإنسان.
   联合国各组织及其伙伴机构在缅甸所开展的工作也给特别报告员留下了深刻的印象，其中包括联合国难民事务高级专员办事处(难民署)与缅甸人权委员会之间合作对缅甸政府官员进行人权培训。