统计能力建设方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وستنفَّذ المقترحات القُطْرية في إطار البرامج الأوسع لتطوير القدرات الإحصائية، من قبيل الاستراتيجيات الوطنية لإعداد الإحصاءات.
将在更广泛的统计能力建设方案如国家统计发展战略中落实国家提案。 - وستستمر الشعبة أيضا في وضع برنامج بناء القدرات الإحصائية على أساس المطالب والأوليات الوطنية، وبالتعاون المستمر مع الوكالات الشريكة.
该司还将继续在各国要求和优先事项的基础上，并同伙伴机构不断协作，编制其统计能力建设方案。 - (ج) وضع برنامج لبناء القدرات الإحصائية وتنسيق المساعدة الفنية فيما بين أعضاء فرقة العمل من أجل تنفيذ التوصيات الواردة في دليل عام 2010()؛
(c) 为执行2010年《手册》的各项建议，制定统计能力建设方案和在工作队成员中协调技术援助； - غير أنه نبه إلى أن " برامج بناء القدرات الإحصائية تحتاج إلى إشراك مستخدمي الإحصاءات بفعالية أكبر " (و).
但报告告诫 " 统计能力建设方案需要更积极地争取统计数据用户的参与 " 。 - وعلى المستوى الوطني، سيحتاج مؤشر المساواة العرقية المحتمل إلى برنامج لبناء القدرات في مجال الإحصاء، وإلى قدر كبير من الإرادة السياسية من جانب الدول الأعضاء.
在国家层次，拟订可能的种族平等指数需要建立起统计能力建设方案，也需要会员国拿出强有力的政治意愿。