经济和社会协商论坛的阿拉伯文

例句与用法

1. كما توصيها بأن تنظر في إمكانية إعادة تنشيط منتدى التشاور الاقتصادي والاجتماعي، مع مراعاة مبادئه المحفِّزة.
   委员会还建议缔约国考虑是否可以重新建立经济和社会协商论坛，铭记论坛鼓舞人心的原则。
2. كما توصيها بأن تنظر في إمكانية إعادة تنشيط منتدى التشاور الاقتصادي والاجتماعي، مع مراعاة مبادئه المحفِّزة.
   委员会还建议缔约国铭记重启 " 经济和社会协商论坛 " 的原则，考虑重启这一论坛的可能性。
3. 10- ولاحظت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بقلق ما خلفه تنفيذ اتفاق التجارة الحرة من آثار ضارة على حقوق أشد فئات السكان ضعفاً وأوصت السلفادور بأن تقيِّم هذه الآثار وتعتمد تدابير تصحيحية وتنظر في إمكانية إعادة إنشاء منتدى التشاور الاقتصادي والاجتماعي(34).
   经济、社会和文化权利委员会关切地注意到执行《自由贸易协定》对人口中最为弱势的群体行使权利产生的不利影响，建议萨尔瓦多对这一影响进行评估，采取补救措施，并考虑重建经济和社会协商论坛的可能性。