约翰·凯勒的阿拉伯文

例句与用法

1. وأعطي الكلمة الآن لممثل جنوب أفريقيا، السيد يوهان كيلرمان.
   我现在请南非代表约翰·凯勒曼先生发言。
2. كما أقر المؤتمر ترشيحات سفير الصين شينغ جنييه، وسفير الاتحاد الروسي فاليري سمين، وسفير جنوب أفريقيا يوهان كيليرمان نواباً للرئيس.
   会议还确认了对中国的成竞业先生、俄罗斯联邦的瓦莱里·肖明先生和南非的约翰·凯勒曼先生担任副主席的提名。
3. وتُبيّن المشاورات التي جرت مع المجموعات الإقليمية والصين أن الوفود اتفقت على انتخاب سفير الصين ، السيد شينغ جينغييه، وسفير الاتحاد الروسي، السيد فاليري سيمين، وسفير جنوب أفريقيا، السيد يوهان كيليرمان نواباً للرئيس.
   在与区域集团和中国进行磋商之后，各国代表团同意选举中国大使成竞业先生、俄罗斯联邦大使瓦莱里·肖明先生和南非大使约翰·凯勒曼先生为副主席。
4. وينبغي تعديل الجملة الثالثة لتصبح " كما أكد تعيينات السفير شينغ جنغي من الصين والسيد فاليري سيمن من الاتحاد الروسي والسيد جوهان كيليرمان من جنوب أفريقيا نوّاباً للرئيس " .
   第三句应改为： " 它并赞同任命中国的成竞业大使、俄罗斯联邦的瓦莱里·肖明先生和南非的约翰·凯勒曼先生为副主席 " 。