红绿灯的阿拉伯文
[ hónglǜdēng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وهي التي تعطي للدول الضوئين الأحمر والأخضر لإدارة أعمالها.
它们是指引各国行动的红绿灯。 - وهناك مصطلحات أخرى تنطوي على ألغاز لا يسهل إدراكها مثل PNE (تفجير نووي للأغراض السلمية) وzero yield (القوة التفجيرية الصفرية) وOSI (التفتيش الموقعي) وred light (الضوء الأحمر) وgreen light (الضوء الأخضر) وهلم جرا.
这种习惯用法布满圈套：PNE, 不生产；OSI, 红绿灯，等等。 - وقد اقتُرح في هذا الصدد الأخذ بنهج من قبيل " ضوء حركة المرور " مماثل للنهج المستخدم في الزراعة.
为此，有人提出了与农业贴补管理类似的 " 红绿灯 " 办法。 - وقد أخذ الكثيرون بمجموعة كاملة تتضمن نحو 50 مؤشراً على التنمية المستدامة ينبغي أن تشملها التقارير بانتظام، ومنها 10 مؤشرات تستخدم كمؤشرات رئيسية للإبلاغ بانتظام، يتم التعبير عنها في شكل إشارات مرور أو رموز بيانية بسيطة.
许多国家采用了全套约50个定期报告的可持续发展指标，其中10个指标以红绿灯或简单的图解符号来表示，用作标题指标以便迅速进行交流。 - بيد أنه في مفاوضات جولة الدوحة تقترح بعض الدول الأعضاء نهجاً من قبيل " ضوء المرور " مماثلاً للنهج المستخدم في الإعانات الزراعية، والذي يتضمن أهدافاً تحريرية تختلف باختلاف فئات الإعانات.
然而，在乌拉圭回合谈判中，有些成员国提出了类似于农业补贴管理的 " 红绿灯 " 办法，对不同类别补贴规定不同的自由化目标。